Helbest > Hem Soneyn William Shakespeare
lis
Bixe xurik
ISBN: 978-6055683191
Buha: 30.00 TL
Buhay daikand: 25.00 TL
Sal: 2010
Rpel: 362
Hejmara ap:
Derbar nivskar de
Hem Soneyn William Shakespeare

HÊMÛ SONEYÊN William Shakespeare

Xebatên ji bo pêkanîna xewna wergerandina hemû berhemên William Shakespeare bo zimanê Kurdî, zaravayê Kurmancî, li hêlekê berdewam in, lê pitî 400 salên ku di ser yekem car çapbûna Hemû Soneyên William Shakespeare re bihurîn, di dîrokê de, bo cara pêîn, parçeyekî yekpare ji hemû berhemên William Shakespeare, Hemû Soneyên William Shakespeare, 154 soneyên wî, bi zimanê resen, bi Îngilîzî û bi Kurdî, di pirtûkekê de, bi wergera Kawa Nemir bû malê zimanê Kurdî û ji aliyê Weanxaneya Lîsê ve hate weandin.

Ev werger xewna wergêr e, ku di nava xebatên 16 salan re parzûn bû, li ser kê û muzîkekê hate avakirin, li ser xatirê evîneke bo jineke esmer û fêkiyê wê yê bedewê bedewan bû diyarî bo hemû Kurdên ku evîndarên zimanê xwe ne.

Shakespeare, beriya ku sehneyên anoya Kurdî bi Kurdî bihejîne, wê bi soneyên xwe yên evînî dilê Kurdan bihejîne.

Pirtkn n derne
Copyright 2010 Hem Maf Parast ne - Weann Ls
Swirandin Sazkirin
: www.vertexyazilim.com